{"id":140,"date":"2021-03-04T10:39:27","date_gmt":"2021-03-04T09:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/transform-1990-2020.ffzg.unizg.hr\/?page_id=140"},"modified":"2022-10-09T16:04:10","modified_gmt":"2022-10-09T15:04:10","slug":"o-projektu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transform-1990-2020.ffzg.unizg.hr\/?page_id=140","title":{"rendered":"O projektu"},"content":{"rendered":"<p>Projekt <em>Ruske knji\u017eevne transformacije od 1990. do 2020<\/em>. nastoji znanstveno i analiti\u010dki prevladati disparatnost i nepreglednost u dosada\u0161njim istra\u017eivanjima, registrirati, usustaviti i opisati postoje\u0107e pravce i tendencije u re\u010denom razdoblju te ih analiti\u010dki obrazlo\u017eiti. Sada\u0161nji uvid u problematiku suvremene ruske knji\u017eevnosti (poezije, proze i drame), ruske kulture i medija u vremenu od 1990. do 2020. dobra je po\u010detna to\u010dka za daljnje istra\u017eivanje. Projekt nagla\u0161ava istodobnu lokalnu i globalnu relevantnost istra\u017eivanja: lokalnu jer nas zanimaju kretnja ruske knji\u017eevnosti u kontekstu specifi\u010dnih ruskih knji\u017eevnih i kulturnih tradicija, a globalnu jer \u0107emo svoja istra\u017eivanja povezati s globalnim tendencijama razvoja knji\u017eevnog polja te time ponuditi daljnje smjernice u prou\u010davanju suvremene ruske knji\u017eevnosti kao svjetskog fenomena.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>CILJEVI PROJEKTA<\/p>\n<p>Cilj je projekta utvr\u0111ivanje zakonitosti knji\u017eevnog stvarala\u0161tva i promjena unutar pojedinih knji\u017eevnih skupina te utvr\u0111ivanje i definiranje pravaca njihova razvoja. Krenuli smo od hipoteze o va\u017enosti po\u010detne to\u010dke (1990. godina) koja ozna\u010dava kulturno-povijesnu i politi\u010dku prekretnicu i zavr\u0161ne (2020. godina) ili zavr\u0161etka desetlje\u0107a, to\u010dke na\u0161e najbli\u017ee suvremenosti, \u0161to odgovara knji\u017eevnim tendencijama trenutka, \u201esada i ovdje\u201c ili urgency (Lipoveckij). Osim hipoteze o va\u017enosti po\u010detne i krajnje to\u010dke, pretpostavljamo da mo\u017eemo jasno pokazati promjene u poeti\u010dkom sustavu koje se doga\u0111aju od 1990-ih\u00a0 prema 2000-im godinama te novi poeti\u010dki zaokret u vremenu od 2000., a zatim 2010. godine naovamo. Hipotezu smo postavili na temelju dosada\u0161njeg prou\u010davanja i problemskog istra\u017eivanja poetskog, proznog i dramskog izri\u010daja.<\/p>\n<p>Vremenski obuhvat ruske knji\u017eevnosti u vremenu od trideset godina te na tri knji\u017eevna roda, uz rodovske i \u017eanrovske hibride, trebala bi pokazati logiku razvoja kao i poeti\u010dke osobine pojedinih knji\u017eevnih djela i njihovu uklopljenost u sustav kulture. Tehni\u010dka se podjela podudara ili ne podudara s poeti\u010dkim promjenama, \u0161to \u0107e se mo\u0107i utvrditi nakon temeljitog istra\u017eivanja korpusa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>METODOLOGIJA<\/p>\n<p>Metode u istra\u017eivanju recentne ruske knji\u017eevnosti od 1990. do 2020. su empirijske, temeljene na prou\u010davanju primarnih (knji\u017eevnih) tekstova te stru\u010dnih i znanstvenih in situ (knji\u017enice, arhivi, instituti, fakulteti u Rusiji, u Hrvatskoj i drugim sredinama). Rije\u010d je o analiti\u010dkom radu i ra\u0161\u010dlanjivanju, vo\u0111enima hipotezom o prijelomnom i prijelaznom knji\u017eevnom razdoblju, o poeti\u010dkom, a ne samo formalnom razlikovanju pojedinih kalendarskih desetlje\u0107a (posljednje desetlje\u0107e 20. stolje\u0107a te prvo i drugo desetlje\u0107e 21. stolje\u0107a), knji\u017eevnih nara\u0161taja te o promjenama u poetici od 1990-ih prema 2000-ima (\u017eanrovske dominacije, od vanjskoga prema unutarnjem, od op\u0107ega prema individualnom, poeti\u010dka iskliznu\u0107a, \u201edeformacije\u201c).<\/p>\n<p><strong>Metodologija rada u fazama<\/strong>:<\/p>\n<p><strong>Prva faza.<\/strong> Rad na korpusu. Izrada korpusa. Rad na bazama. I\u0161\u010ditavanje i priprema materijala za selekciju. Individualni rad, rad na radionici, radnom sastanku. Rezultati: identificirati i nabrojiti ruske pisce \u010dija su djela objavljena u razdoblju od 1990. do 2020.; klasificirati rusku knji\u017eevnost na tri knji\u017eevna roda uz rodovske i \u017eanrovske hibride u razdoblju od 1990. do 2020.<\/p>\n<p><strong>Druga faza<\/strong>. Selekcija korpusa. Individualni i rad u skupinama. Rezultati: utvrditi zakonitosti unutar pojedinih pravaca ruske knji\u017eevnosti od 1990. do 2020.; prepoznati i grupirati specifi\u010dne obrasce koji dominiraju u knji\u017eevnim tekstovima korpusa.; izdvojiti autore, generacije i knji\u017eevne grupe koje pripadaju zadanom razdoblju.; prikazati rezultate (objavljivanje radova), organizacija konferencije.<\/p>\n<p><strong>Tre\u0107a faza.<\/strong> Razvrstavanje i analiza. Uobli\u010davanje pojedinih pravaca, zakonitosti. Rezultati: izraditi klasifikaciju i periodizaciju ruske knji\u017eevnosti od 1990. do 2020., prikazati pojedine rezultate na radnom sastanku; organizacija me\u0111unarodne konferencije; prikazati rezultate analize u doma\u0107im i inozemnim \u010dasopisima, prikazati kona\u010dne rezultate projekta i objaviti zajedni\u010dku knjigu s rezultatima istra\u017eivanja.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U\u010cINAK ISTRA\u017dIVANJA<\/p>\n<p>Istra\u017eivanje razdoblja od tri decenija suvremene ruske knji\u017eevnosti i kulture doprinijet \u0107e usustavljivanju navedenog razdoblja u razli\u010ditim knji\u017eevnim \u017eanrovima: poeziji, prozi i drami. Razlomljeno, disparatno razdoblje koje mo\u017eemo definirati \u201estilskim transformacijama\u201c, za razliku od jasno odredivih stilskih razdoblja novije ruske knji\u017eevnosti odnosno vremena od 18. stolje\u0107a (Flaker, <em>Stilske formacije<\/em>, 1986; Flaker, \u201eNovija ruska knji\u017eevnost\u201c, u: Flaker, A. ur. <em>Ruska knji\u017eevnost<\/em>, 1986.; Lauer, <em>Povijest ruske knji\u017eevnosti<\/em>, 2009), uokvireno u tri desetlje\u0107a, pokazat \u0107e, nakon provedenih istra\u017eivanja, jasne pravce, poetike, nara\u0161taje pisaca i \u0161kole. Knji\u017eevno razdoblje koje \u0107emo prou\u010diti i usustaviti tijekom istra\u017eivanja rezultirat \u0107e zajedni\u010dkom publikacijom koju \u0107emo objaviti u zemlji i inozemstvu. Premda postoje \u010dlanci, tematski blokovi u \u010dasopisima, monografije i zbornici o ponajprije postsovjetskoj knji\u017eevnosti (\u00c8p\u0161tejn 2005; Lejderman i Lipoveckij 2003; Lipoveckij 2008; Koljadi\u010d 2019; Korovin 2014; Dobrenko i Tihanov 2011; Timina 2005), ni u hrvatskoj niti u svjetskoj znanstvenoj sredini ne postoji cjelovit sinteti\u010dki prikaz ruske knji\u017eevnosti u rasponu od prijelomna tri desetlje\u0107a (od 1990. do 2020.) koji obuhva\u0107a sva tri knji\u017eevna roda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projekt Ruske knji\u017eevne transformacije od 1990. do 2020. nastoji znanstveno i analiti\u010dki prevladati disparatnost i nepreglednost u dosada\u0161njim istra\u017eivanjima, registrirati, usustaviti i opisati postoje\u0107e pravce i tendencije u re\u010denom razdoblju [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-140","page","type-page","status-publish","hentry","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transform-1990-2020.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transform-1990-2020.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transform-1990-2020.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transform-1990-2020.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transform-1990-2020.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=140"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/transform-1990-2020.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":827,"href":"https:\/\/transform-1990-2020.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions\/827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transform-1990-2020.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}